Певчая птица / Всё в порядке

Джоанна - молодая певица, лидер рок-группы The Filthy Dukes. Однажды так много значившая для неё группа даёт концерт, ставший истинным провалом, а затем её колеги-музыканты заявляют о распаде. Кроме того, ее парень, Ларри, расстается с ней. Намереваясь немного отвлечься от проблем, главная героиня находит свою старую подругу Сару, с которой они выпивают всю ночь. На пьяную голову Джоанна решает поступить в колледж, стать морским биологом, найти новый смысл жизни и обрести любовь. Вряд ли она бы вообще вспомнила о своей заявке на поступление, но из учебного заведения неожиданно пришло письмо о зачислении.